Türkiye’de İkamet Eden Yabancı Ülke Vatandaşları için Amerika Vize İşlemleri

Yabancılar Türkiye'den ABD Vizesi Alabilir Mi?

Evet, düzenli olarak ikamet ettiği ülkenin Türkiye olduğunu kanıtlayan yabancı ülke vatandaşları Türkiye'den Amerika vize başvurusu yapabilir. Yabancıların vize başvurularında esas dikkat edilmesi gereken nokta, TC vatandaşlarına benzer şekilde, Türkiye ile olan ekonomik ve sosyal bağlarını kanıtlamaları gerekliliğidir.

ABD konsolosluk görevlileri, kendi ülkesi dışında bir ülkeden vize almak isteyenlerin başvurularını, neden o ülkeden başvurulduğu ve vize süresi sonunda Amerika'dan ayrılma niyetinin olup olmadığı konularına eğilerek incelemektedir. Türkiye'den vize başvurusu yapan yabancıların, yaşadıkları ülkenin Türkiye olduğu ve Amerika seyahati sonunda Türkiye'ye geri dönecekleri konusunda konsolosluk görevlisini ikna etmeleri gerekmektedir.

Yabancılar İçin Amerika Vize Başvuru Evrakları Nelerdir?

Yabancı ülke vatandaşlarının, standart başvuru belgelerinin yanında Amerika vize görüşmesine götürmesi gereken evraklar aşağıda verilmiştir.

• Geçerli T.C. oturum izni kartı
• Doğum belgesi veya vatandaşı olunan ülkenin kimlik kartı
• Evli başvuru sahipleri için evlilik cüzdanı
• Erkek başvuru sahipleri için askerlik belgesi veya muafiyet belgesi

Yukarıda verilen zorunlu evraklara ek olarak, başvuru sahibi çalışan ise Türkiye'deki işvereninden alınmış dilekçe ve çalışma belgeleri beyan edilmelidir. Başvuru sahibi Türkiye'de öğrenci olarak bulunuyorsa okuldan alınmış yazı, öğrenci belgesi ve transkript sunulması gerekir.

T.C. oturma izni görseli aşağıda verilmiştir.

İran Vatandaşları İçin ABD Vize Belgeleri

İran vatandaşlarının ABD vize başvurularında; orijinal askerlik belgesi ve İngilizceye çevrilmiş nüshası, orijinal doğum belgesi (shenasnameh), orijinal kimlik kartı ve süresi dolmuş tüm pasaportlarını beyan etmeleri istenmektedir.

Yabancı Ülke Vatandaşları İçin ABD Vize İşlemleri

Yabancı ülke vatandaşlarının Türkiye'den yapacakları ABD vize başvurularında, T.C. vatandaşlarının tabi tutulduğu süreçten farklı bir uygulama bulunmamaktadır.

Türkiye'deki Amerika Büyükelçiliği tarafından belirli ülkelerin vatandaşları için vize mülakatı muafiyeti tanınmadığı duyurulmuştur. Küba, İran, Irak, Libya, Kuzey Kore, Somali, Sudan, Suriye, Venezuela ve Yemen vatandaşlarına veya çifte vatandaşlara vize mülakatına şahsen katılım kuralı getirilmiştir.

ABD Konsolosluklarında Konuşulan Diller Nelerdir?

Türkiye içerisindeki Ankara ABD Büyükelçiliğinde, İngilizce, Türkçe, Farsça ve Arapça dilleri konuşulurken, İstanbul ABD Başkonsolosluğunda sadece İngilizce ve Türkçe vize mülakatları yapılmaktadır.

Vize Görüşmesine Çevirmen Götürülebilir Mi?

Vize görüşmesine, farklı bir dil konuşan kişiler tarafından noter tasdikli yeminli çevirmen götürülebilir. Çevirmenlerin başvuru sahibinin dilinin yanı sıra, Türkçe ve/veya İngilizce dilini de konuşması gerekmektedir.

Çevirmen eşliğinde ABD vize mülakatı yapmak istiyorsanız, görüşmenizden 48 saat önce ilgili dış temsilciliğe bir e-posta göndermeniz ve tercümanınızın tam adını, doğum tarihini, kimlik kartının veya pasaportunun kimlik bilgilerini içeren sayfasının fotokopisini ve tercümanlık sertifikasını sunmalısınız. Tercüman vize mülakatına belgelerin orijinallerini de getirmelidir.